Date:         Sat, 31 Aug 2002 22:56:09 +0300
Reply-To:     Hebrew TeX list <[log in to unmask]>
Sender:       Hebrew TeX list <[log in to unmask]>
From:         Tzafrir Cohen <[log in to unmask]>
Subject:      Re: Nikud in TeX
In-Reply-To:  <000201c25120$0d78f770$f8e84584@ERSCH>
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-8-i

On Sat, 31 Aug 2002, Maxim Iorsh wrote:

> Hello!
>
> I encountered a strange situation when trying to produce text with nukud.
>
> When I add \usepackage[cp1255]{inputenc} to the file, and the file contains
> nikud Hiriq (ASCII 0xC4 (decimal 196)), an attempt to compile it produces an
> error:
> ! Undefined control sequence.<argument> \hiriq
> l.16 &#945;&#9472;     &#966; &#964;AA&#934;AA&#945;·I&#920; --
> &#945;A&#8734; ·DA°EEE&#8729;CI&#920;&#8805;&#963;D,\\?
> Adding \DeclareTextSymbol{\hiriq}{LHE}{196} to the file "c:\Local
> TeXMF\tex\generic\babel\hebrew\lheenc.def", seems to solve the problem. I
> wonder whether the nikud definitions have just been forgotten, or there is
> another official way to process such file.

LHE is a 7bit encoding. It encodes Aleph to 'b' (0x61), Beit to 'c' (0x62)
etc.

What fonts do you use?

--
Tzafrir Cohen
mailto:[log in to unmask]
http://www.technion.ac.il/~tzafrir